Message Notes
The Significance of The Lord’s Supper
Pastor Fred Espinosa
Intro
As we celebrate the Lords Supper today, I want to highlight the importance of the celebration of Holy Communion.
- Not as a religious routine
- But to take this time to stop, meditate on God’s Plan and
- Invite all to a worship moment.
- An invitation to the table of our Savior and Creator.
Not Routine
Matthew 22:1-10
New International Version
The Parable of the Wedding Banquet
1 Jesus spoke to them again in parables, saying: 2 The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son. 3 He sent his servants to those who had been invited to the banquet to tell them to come, but they refused to come.
4 Then he sent some more servants and said, 'Tell those who have been invited that I have prepared my dinner:
My oxen and fattened cattle have been butchered, and everything is ready.
Come to the wedding banquet!
5 "But they paid no attention and went off-one to his field, another to his business. • The rest seized his servants, mistreated them and killed them. 7 The king was enraged. He sent his army and destroyed those murderers and burned their city.
"Then he said to his servants, 'The wedding banquet is ready, but those I invited did not deserve to come. 9 So go to the street corners and invite to the banquet anyone you find! 10 So the servants went out into the streets and gathered all the people they could find, the bad as well as the good, and the wedding hall was filled with guests.
STOP AND MEDITATE
1 Corinthians 11:27–29
Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty concerning the body and blood of the Lord. Let a person examine himself, then, and so eat of the bread and drink of the cup. For anyone who eats and drinks without discerning the body eats and drinks judgment on himself.
A TIME TO GATHER
“For I pass on to you what I received from the Lord himself. On the night when he was betrayed, the Lord Jesus took some bread and gave thanks to God for it. Then he broke it in pieces and said, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.” In the same way, he took the cup of wine after supper, saying, “This cup is the new covenant between God and his people—an agreement confirmed with my blood. Do this in remembrance of me as often as you drink it.” For every time you eat this bread and drink this cup, you are announcing the Lord’s death until he comes again.”
1 Corinthians 11:23-26 NLT
AN INVITATION
“Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest. Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy to bear, and the burden I give you is light.””
Matthew 11:28-30 NLT
The taking of the bread
The taking of the blood
Altar Time
SPANISH NOTES:
El significado de la Cena del Señor
Introducción
Al celebrar hoy la Cena del Señor, quiero destacar la importancia de la celebración de la Sagrada Comunión.
1. No como una rutina
religiosa 2. Sino aprovechar este tiempo para detenerse, meditar sobre el Plan de Dios y
3. Invitar a todos a un momento de adoración.
4. Una invitación a la mesa de nuestro Salvador y Creador.
No es rutina
Mateo 22:1-10
Nueva versión internacional
La parábola del banquete de bodas
1 Jesús les habló de nuevo en parábolas, diciendo: 2 El reino de los cielos es como un rey que preparó un banquete de bodas para su hijo. 3 Envió a sus siervos a los que habían sido invitados al banquete para decirles que vinieran, pero se negaron a venir.
4 Entonces envió a más sirvientes y dijo: 'Decid a los invitados que he preparado mi cena:
Mis bueyes y ganado engordado han sido sacrificados, y todo está listo.
¡Venid al banquete de bodas!
5 "Pero no prestaron atención y uno se fue a su campo, otro a sus asuntos. • El resto tomó a sus sirvientes, los maltrató y los mató. 7 El rey se enfureció. Envió su ejército, destruyó a esos asesinos y quemó su ciudad.
"Entonces dijo a sus sirvientes: 'El banquete de bodas está listo, pero los que invité no merecían venir. 9 Así que id a las esquinas de las calles e invitad al banquete a cualquiera que encontréis! 10 Así que los sirvientes salieron a la calle y reunieron a toda la gente que pudieron encontrar, tanto los malos como los buenos, y el salón de bodas se llenó de invitados.
DETENTE Y MEDITA
1 Corintios 11:27 –29
Quienquien, por tanto, coma el pan o beba la copa del Señor de manera indigna será culpable respecto al cuerpo y la sangre del Señor. Que la persona se examine a sí misma, y así coma del pan y beba de la copa. Porque quien come y bebe sin discernir el cuerpo, come y bebe juicio sobre sí mismo.
UN TIEMPO PARA
REUNIRSE "Porque os transmito lo que recibí del Señor mismo. La noche en que fue traicionado, el Señor Jesús tomó un poco de pan y dio gracias a Dios por ello. Entonces lo partió en pedazos y dijo: "Este es mi cuerpo, que se os ha dado a vosotros. Haced esto en mi recuerdo." De la misma manera, tomó la copa de vino después de la cena, diciendo: "Esta copa es la nueva alianza entre Dios y su pueblo, un acuerdo confirmado con mi sangre. Haced esto en recuerdo de mí tan a menudo como lo bebáis."
Porque cada vez que coméis este pan y bebéis esta copa, anunciáis la muerte del Señor hasta que venga otra vez.” 1 Corintios 11: 23 - 26 NLT
“Entonces Jesús dijo: “Venid a mí, todos los que estáis cansados y lleváis pesadas cargas, y yo os haré descansar. Toma mi yugo sobre ti. Permítanme enseñarles, porque soy humilde y gentil de corazón, y encontrarán descanso para sus almas. Porque mi yugo es fácil de soportar, y la carga que te doy es ligera.”
Mateo 11 : 28 - 30 NLTEl significado de la Cena del Señor
Introducción
Al celebrar hoy la Cena del Señor, quiero destacar la importancia de la celebración de la Sagrada Comunión.
1. No como una rutina
religiosa 2. Sino aprovechar este tiempo para detenerse, meditar sobre el Plan de Dios y
3. Invitar a todos a un momento de adoración.
4. Una invitación a la mesa de nuestro Salvador y Creador.
No es rutina
Mateo 22:1-10
Nueva versión internacional
La parábola del banquete de bodas
1 Jesús les habló de nuevo en parábolas, diciendo: 2 El reino de los cielos es como un rey que preparó un banquete de bodas para su hijo. 3 Envió a sus siervos a los que habían sido invitados al banquete para decirles que vinieran, pero se negaron a venir.
4 Entonces envió a más sirvientes y dijo: 'Decid a los invitados que he preparado mi cena:
Mis bueyes y ganado engordado han sido sacrificados, y todo está listo.
¡Venid al banquete de bodas!
5 "Pero no prestaron atención y uno se fue a su campo, otro a sus asuntos. • El resto tomó a sus sirvientes, los maltrató y los mató. 7 El rey se enfureció. Envió su ejército, destruyó a esos asesinos y quemó su ciudad.
"Entonces dijo a sus sirvientes: 'El banquete de bodas está listo, pero los que invité no merecían venir. 9 Así que id a las esquinas de las calles e invitad al banquete a cualquiera que encontréis! 10 Así que los sirvientes salieron a la calle y reunieron a toda la gente que pudieron encontrar, tanto los malos como los buenos, y el salón de bodas se llenó de invitados.
DETENTE Y MEDITA
1 Corintios 11:27 –29
Quienquien, por tanto, coma el pan o beba la copa del Señor de manera indigna será culpable respecto al cuerpo y la sangre del Señor. Que la persona se examine a sí misma, y así coma del pan y beba de la copa. Porque quien come y bebe sin discernir el cuerpo, come y bebe juicio sobre sí mismo.
UN TIEMPO PARA
REUNIRSE "Porque os transmito lo que recibí del Señor mismo. La noche en que fue traicionado, el Señor Jesús tomó un poco de pan y dio gracias a Dios por ello. Entonces lo partió en pedazos y dijo: "Este es mi cuerpo, que se os ha dado a vosotros. Haced esto en mi recuerdo." De la misma manera, tomó la copa de vino después de la cena, diciendo: "Esta copa es la nueva alianza entre Dios y su pueblo, un acuerdo confirmado con mi sangre. Haced esto en recuerdo de mí tan a menudo como lo bebáis."
Porque cada vez que coméis este pan y bebéis esta copa, anunciáis la muerte del Señor hasta que venga otra vez.” 1 Corintios 11: 23 - 26 NLT
“Entonces Jesús dijo: “Venid a mí, todos los que estáis cansados y lleváis pesadas cargas, y yo os haré descansar. Toma mi yugo sobre ti. Permítanme enseñarles, porque soy humilde y gentil de corazón, y encontrarán descanso para sus almas. Porque mi yugo es fácil de soportar, y la carga que te doy es ligera.”
Mateo 11 : 28 - 30 NLT